Updates on MOJ’s Illegal Resident Reduction Plan centred on voluntary departure Provision of illegal Thai resident and employment broker list to Thai government

Date
2020.01.30
Hit
3835
Telephone
02-2110-4078
Depart
이민조사과
Email

Press release

Subjects:

Updates on MOJ’s Illegal Resident Reduction Plan centred on voluntary departure

Provision of illegal Thai resident and employment broker list to Thai government

 

 

The Ministry of Justice (MOJ) has introduced a new Illegal Resident Reduction Plan on 11 December 2019 to reduce the size of illegal residents and promote legal movement of people. The new Plan offers a grace period until 30 June 2020 to encourage illegal residents to voluntarily leave the country. Those who do voluntarily leave until the specified date, will be exempted from fine and entry ban and will be given a chance to re-enter Korea with a C-3 visa (single, valid for up to 90 consecutive days). Those re-entering Korea with a C-3 single visa will later gain an opportunity to be eligible for obtaining a C-3 multiple visa (valid for one year allowing consecutive stay for up to 90 days) if they successfully leave Korea before their C-3 single visa expires.

 

The minimum waiting period required before applying for a C-3 single visa varies depending on when illegal residents declare their voluntary departure. Those who declare their voluntary departure by 31 March 2020 can apply for a C-3 single visa after three months from the departure date. Visa application waiting period increases by one month for every additional month of belated voluntary departure declaration. Those who place their declaration on April will be able to apply for a C-3 single visa four months after leaving Korea, and the same formula applies to voluntary departure declaration placed on May and June, resulting in a waiting period of five and six months respectively.

 

Illegal residents who are caught for their immigration offence after 1 March 2020 will be a) fined in proportion to the dates of illegal stay and b) be permanently blacklisted for entry should they fail to pay their fine. Those who opt to voluntarily leave the country after 1 July 2020 will be subject to fine as well.

 

The government of the Republic of Korea will forge closer collaboration with the Thai government to reduce the number of illegal residents. A memorandum of understanding was signed between MOJ and the Ministry of Labour of Thailand during the ROK ASEAN Summit on 25 November 2019 on preventing illegal stay and employment. This MOU served as a basis for providing a list of Thai illegal residents and illegal employment brokers to the Ministry of Thailand on 21 January 2020.

 

MOJ requested the government of Thailand to take proper measures aimed at Thai illegal residents and illegal employment brokers, and agreed to collaborate and concentrate efforts to prevent Thai nationals intending to overstay in Korea entering the country from the first place. The organisation also requested the Thai government to investigate illegal entry/employment brokers and subject them to legal consequences. However, those opting to voluntarily leave Korea by 30 June 2020 will be exempted from facing legal consequences from the Thai government.

 

The whole process of voluntary departure is simplified enough to allow illegal residents to handle the whole process on his/her own without seeking support from an agency. Voluntary departure form is available in Chinese, English, Russian, Thai and Vietnamese and can be downloaded at Korea Immigration Service website (http://www.immigration.go.kr) or Hi Korea website (http://www.hikorea.go.kr).

 

Although the grace period extends until 30 June 2020, MOJ will continue on its crackdown activities on immigration offences and once this grace period expires, from 1 July 2020, pan-governmental full-fledged operations will be initiated to reduce the size of illegal residents in the country.

 

An increasing number of illegal residents are taking advantage of the new Plan and declaring their voluntary departure. This may suggest supply of outbound plane tickets back to his/her home country might start to run low as the grace period deadline nears. A belated declaration of voluntary departure also results in a longer waiting period to apply for a C-3 single, which all suggest placing an early declaration is highly recommended.



ข่าวที่เกี่ยวข้อง「มาตรการดูแลที่คนต่างชาติอย่างเข้าพักผิดกฎหมาย」
รายชื่อคนไทยที่อย่างเข้าพักผิดกฎหมายในเกาหลีและแนะนำได้งานจัดให้รัฐบาลไทย


□กระทรวงยุติธรรมปฏิบัติตั้งแต่วันที่11เดือนธันวาคมปีที่แล้ว(มาตรการดูแลที่คนต่างชาติอย่างเข้าพัก
ผิดกฎหมาย)เพื่อการทำให้วางระเบียบการพักอาศัยและปฏิกริยาที่แลกเปลี่ยนของมนุษย์ทางการหมุน
เวียนโดยความดีความชอบ

คนต่างชาติอย่างเข้าพักผิดกฎหมายให้โอกาสการยกเว้นสั่งจ่ายค่ากระทำความผิดไม่อนุญาตให้
เข้าประเทศและได้วีซ่าการเยี่ยมระยะสั่นของระยะเวลาพักอาศัย90วัน(c3)แล้วกลับเข้าประเทศใหม่ตาม
ที่มาตรการจนถืงวันที่30เดือนมิถุนายนปี2020(เมื่อการนอกประเทศปฏิบัติตามระหว่างออกวีซ่าพหูพจน์
1ปีการเยี่ยมระยะสั่นของระยะเวลาพักอาศัย90วัน)
-ในกรณีการแจ้งด้วยความสัมครใจจนถึงวันที่31เดือนมีนาคมปี2020ได้สมัครออกวีซ่าตั้งแต่วันที่ออก
นอกประเทศหลังจาก3เดือนผ่านไปผู้แจ้งเดือนเมษายนหลังจาก4เดือนผ่านไปผู้แจ้งเดือนพฤษภาคมหลังจาก5เดือนผ่านไปและสุดท้ายผู้แจ้งเดือนมิถุนายนหลังจาก6เดือนผ่านไปได้สมัครออกวีซ่า
-ตามจุดเริ่มต้นออกนอกประเทศโดยสัมครใจต่างกันกำหนดเวลาสมัครออกวีซ่าถ้าออกนอก
ประเทศเร็วสุดเท่าไหนก็เข้ามาประเทศเร็วสุดเท่านั้น
ㅇตั้งแต่วันที่1เดือนมีนาคมปี2020ถ้าควบคุมจะได้รับเสียเปรียบโดยสั่งจ่ายค่ากระทำความผิดแล้วไม่ได้ชำ
ระเงินต่อไปไม่อนุญาตให้เข้าประเทศอย่างถาวรหลังจากวันที่1เดือนกรกฎาคมปี2020ผู้ออกนอกประเทศโดยสัมครใจก็จ่ายค่ากระทำความผิด


□ เสริมทำด้วยกันกับรัฐบาลไทยเพื่อการป้องกันเข้าพักผิดกฎหมาย
เมื่อวันที่21เดือนมกราคมปี2020กระทรวงยุติธรรมจัดการที่รับช่วงสัญญาทวิภาคีติดตามตกลง(บันทึก
ความเข้าใจเพื่อการพักอาศัยโดยผิดกฎหมายและกำลังใจป้องกันจ้างงาน)*ให้กระทรวงแรงงานไทยรายชื่อคนไทยพักอาศัยโดยผิดกฎหมายในประเทศและรายชื่อนายหน้าที่เข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายและ
การแนะนำจ้างงานที่ผิดกฎหมาย
*วันที่25เดือนพฤศจิกายนปี2019กระทรวงยุติธรรมกับกระทรวงแรงงานไทยเนื่องในโอกาสจัดการ
ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนตกลง(บันทึกความเข้าใจเพื่อการพักอาศัยโดยผิดกฎหมายและกำลังใจป้องกันจ้างงาน)*
กระทรวงยุติธรรมร้องขอรัฐบาลไทยจัดการให้ต้องการเกี่ยวกับคนไทยพักอาศัยโดยผิดกฎหมาย
ในประเทศและการแนะนำโดยร่วมมือกันระหว่างกับรัฐบาลไทยป้องกันล่วงหน้าคนไทยที่เข้าประเทศเกาหลีโดย
ผิดกฎหมายและพยายามร่วมกันเพื่อแก่ปัญหาเรื่องพักอาศัยโดยผิดกฎหมายเช่นผู้เข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายและ
แนะนำได้งานทำอย่างผิดกฏหมายถูกลงโทษที่รัฐบาลไทยโดยต้องสงสัยแนะนำได้งานทำอย่างผิดกฏหมายอื่นๆ
※กรณีคนต่างชาติอย่างเข้าพักผิดกฎหมายแจ้งด้วยความสมัครใจจนถึงเดือนมิถุนายนปี2020ยกเว้นเป้าการลงโทษดังนี้


□มาตรการป้องกันนี้เอกสารยื่นและขั้นตอนไม่ยุ่งยากไม่ช่วยเหลือของสำนักงานตัวแทนข้าพเจ้าจัดทำ
และแจ้งเองเอกสารยื่นและการแนะนำระบบนำทางเว็บไซต์สำนักงานนโยบายคนต่างด้าวและ
ตรวจคนเข้าเมือง(http://www.immigration.go.kr)กับไฮโคเรีย(http://www.hikorea.go.kr)บริการ
5ภาษาทั้งภาษาอังกฤษภาษาไทยภาษาจีนภาษาเวียตนามภาษารัสเซียอื่นๆ


ในระหว่างการแจ้งด้วยความสัมครใจกระทรวงยุติธรรมปฏิบัติกิจกรรมควบคุมเกี่ยวการละเมิดกฎหมายกองตรวจคนเข้าเมืองทำให้มีอยู่ต่อไปหลังจากจบลงระหว่างการแจ้งด้วยความสัมครใจแล้วจะปฏิบัติ
ระเบียบกควบคุมโดยรัฐบาลทั้งต่อไปจะวางระเบียบการพักอาศัยคนต่างชาติ

*คนต่างชาติที่การแจ้งด้วยความสัมครใจกำลังเพิ่มขึ้นอยู่ตามนโยบายครั้งนี้ถ้าตอนปลายระหว่างการแจ้งด้วยความสัมครใจพร้อมรวมอยู่ด้วยกันจึงจะซื้อตั๋วเครื่องบินลำบากและล่าช้าออกวีซ่าสถานทูตในต่าง

ประเทศถ้าหากมีทาง เป็นไปการแจ้งด้วยความสัมครใจได้

첨부파일
법무부의 해당 저작물은 “공공누리 1유형(출처표시)” 조건에 따라 누구나 이용할 수 있습니다.
법무부의 해당 저작물은 “공공누리 2유형(출처표시)” 조건에 따라 누구나 이용할 수 있습니다.
법무부의 해당 저작물은 “공공누리 3유형(출처표시)” 조건에 따라 누구나 이용할 수 있습니다.
법무부의 해당 저작물은 “공공누리 4유형(출처표시)” 조건에 따라 누구나 이용할 수 있습니다.